close
close

Mondor Festival

News with a Local Lens

Tafeln in the Weihnachtszeit – trotz Krise Überraschungen
minsta

Tafeln in the Weihnachtszeit – trotz Krise Überraschungen

Immer mehr Menschen in Not, immer weniger Lebensmittel: Die Lage bei den Tafeln in Rheinhessen ist angelspannt. In the past, there are a pair of measures for men.

For old men, it’s the time of the consumer era: shopping online, at the Weihnacht market, with friends in a restaurant. All the same things are still there. Sie haben so wenig Geld, dass sie sich beim Verein Tafel Lebensmittel troun müssen, die in Supermärkten übrig geblieben sind.
















Weniger Lebensmittel in supermarkets

Die Lage bei den Tafeln in Rheinhessen ist angelspannt. Die Zahl der Menschen in Not steigt, die Lebensmittel, die in Supermärkten übrig bleiben, werden weniger, dit die Coordinatorin der Wormser Tafel, Dunja Schon: “Die Supermärkte kalkulieren inzwischen knapper und bieten Ware, deren Haltbarkeitsdatum bald abläuft, selbst pistol et.”

Früher seien cese Lebensmittel direkt an die Tafeln gespendett worden, dit auch Ralf Blümlein, Leiter der Tafel in Bingen, die ebenfalls mit dem Rückgang von Spenden zu kämpfen hat.

Wir können nur das geben, was wir bekommen. Wir müssen leider täglich Leute wegschicken.

Nikolaus-Actionen in Mainz and Worms

Damit die Kunden trotzdem ein bisschen Weihnachtssstimmung spüren, gibt es im Dezember besondere Actionen. In Worms, we will be on December 6. Nikolaus-Tütchen für Familien mit Kindern ausgegeben. Denn von den 2,000 Kunden der Wormser Tafel sind 800 Kinder, erzählt Dunja Schon. Die Überraschungstüten haben Kinder einer Schule in Worms-Pfeddersheim gepackt.

Mehl, Zucker and Kaffee for New Year’s Eve

The Wormser Tafel team found itself among the additional women of Mehl and Zucker verteilt, so last December. “Therefore we know what the Leute is but the Plätzchen backen”, freut sich Dunja Schon. Bei der Tafel in Mainz wird es in den kommenden Wochen etwas geben, das für Menschen ohne Geldsorgen selbstverständlich ist: Kaffee und Tee.

The coffee is Luxusgut. For old things, there is nothing self-sufficient and you feel sore and damp.

Beides sei sonst nur ganz selten im Sortiment der Tafel, erklärt Hanspach, deswegen hat sein Team mit Hilfe von Spendengeldern Kaffee und Tee für die Vorweihnachtszeit gekauft.



Mitarbeiterinnen der Mainzer Tafel mit Leiter Dieter Hanspach an der Lebensmittelausgabe.

Mitarbeiterinnen der Mainzer Tafel mit Leiter Dieter Hanspach.









Old Bewegung bei Mainzer Tafel

The Zahl der Tafel-Kunden in Mainz already had 2,000 euros, but Hanspach already had 500 euros. This is a very varied fluctuation, which is therefore in a new range for free periods.

“If men are looking for a job or if they find a job in Ukraine in their country, then they can find new jobs,” says Leiter. Die Zahl der Kunden bleibe damit insgesamt stable. Also Hanspach stellt fest, the German weniger Lebensmittel von Supermärkten kommen.

Tafeln bitten um Geld- und Lebensmittelspenden

“Wir brauchen Geldspenden”, wünscht sich der Leiter der Tafel à Bingen, Ralf Blümlein. Now within the Team, you will be able to take advantage of the fact that the Tafel is always ready to be used.

In the time of the Weihnachtszeit sei der Bedarf bei den Menschen größer, il voir et den besonders langen Schlangen vor der Lebensmittelausgabe. However, you should know that there are three table coordinators. For the Weihnachten möchten sie niemanden mit leeren Händen wegschicken.

Rhineland-Palatinate

A new landscape in the Rheinland-Pfalz - Bild zum Newsletter von SWR Aktuell RLP

SWR Aktuell – der Morgen in Rhineland-Palatinate
Subscribe to: Newsletter mit RLP-Nachrichten am Morgen

Noch vor dem Frühstück auf Stand sein? With the new newsletter “SWR Aktuell – der Morgen in Rheinland-Pfalz” you will find Top News and all label information in the postal mail.