The attacks took place almost overnight, according to the dpa’s “Notting Hill” interpreter. “Das ist wirklich demütigend. Sobald mir ein Job angeboten wird, mude ich an, mir Sorgen zu machen, wann die Panikattacke kommt.”

Aus Angst vor der Angst bereite er sich monatelang intensive auf seine Rollen vor und betreibe riesigen Aufwand. “I cannot know, ob es der Leistung wirklich zugutekommt oder ob es nur ein verzweifelter Versuch ist, meine Angst zu kontrollieren”, says the 64-Jährige: “Vielleicht ist es auch beides.”

Grant was translated by romantic comedy as “Vier Hochzeiten und ein Todesfall”, “Notting Hill” or “Tatsächlich… Liebe”. Today (December 26) he is in the role of Mr. Reed in the horror film “Heretic” (German: Ketzer) in the Austrian cinema.